“突然〜する”は英語でなんて言うの?

英語初心者
さちこ

“突然〜する”は英語でなんと表現するのでしょうか?

しょうじ

“suddenly”がもっと使いやすい表現ですが、その他も見ていきましょう!

“突然〜する”の英語表現

次活用しやすいが”突然〜する”の英語表現

  1. suddenly
  2. burst out ~ing
  3. burst into ~

① suddenly

例文

He suddenly gave me the beautiful flower.

→彼は突然美しい花を私にくれた。

② burst out ~ ing

例文

If you hear him sing, you would burst out laughing.

→彼が歌のを聞けば、あなたは吹き出してしまうでしょう。

③ burst into ~

例文

She burst into tears.

彼女は突然泣き出した。

burstの過去形、過去分詞は現在形と同じ。過去形”burst”,過去分詞”burst”

しょうじ

burst intoの後ろを変化させることで様々な英語表現が可能です。

  • burst into a cheer  →  急に歓声をあげる
  • burst into a run  →  突然走り出す
  • burst into bloom  →  一斉に花開く
  • burst into song  →  歌い出す
  • burst into view  →  突然視界に飛び込んでくる
“突然~する”の英語表現まとめ
  1. suddenly
  2. burst out ~ing
  3. burst into ~

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です